Mardi 20 septembre
Pour notre dernière journée complète en Turquie, nous avons prévu de faire une petite croisière sur le Bosphore. Après avoir manger rapidement un pita sur le port (le pain est bien meilleur que celui des kebabs) nous avons embarqué sur un ferry qui nous ferra faire un petit tour de 2h.
Après avoir longé de gros bateaux de croisières qui nous ont rappelé notre arrivée à Tortola, nous avons commencé à croiser les splendeurs qui se suivent le long du Bosphore. Le palais de Dolmabahçe ou mourut Ataturc, celui de Beylerbeyi avec ses bains non mixtes, l'école militaire avec ses tours en forme de chapeaux de sorcières (dixit les riches commentaires du lonely) et bien entendu, les nombreux yalis construits au bord de l'eau.
En quittant notre ferry, nous nous sommes rendus au grand bazar ( après avoir effectué un achat coup de tête qui va nous obliger à jailbreaker l'iPad, un petite imprimante PoGo). Le bazar n'usurpe pas son nom, il est vraiment gigantesque, peut êtres moins exotique que le marché aux épices du bazar égyptien, mais très riche quand même. On y trouve forcement de nombreux tapis et autre étoles, mais aussi toutes sortes de babioles touristiques, des bijoux et ... un barbier. Avec ma barbe de 3 semaines, j'ai attiré son regard et me suis laissé faire. La mise en scène valait bien les 10TL, surtout les litres de citronnelle et de patchoulis qu'il m'a déverseré une fois la coupe terminée (pour la plus grande joie d'Anne)
PS : bon vous l'avez sans doute remarqué on a encore des problèmes avec l'import des photos :-/
- Posté par mon iPad en utilisant BlogPress
mercredi 21 septembre 2011
mardi 20 septembre 2011
Istanbul
Lundi 19 septembre
Après avoir pris place dans notre nouveau, et dernier hôtel, nous partons arpenter le nouvel Istanbul. Ce qui est cocasse c'est que cette partie de la ville est en faite la plus vielle, comme en témoigne la tour de galata.
Vestige des premiers remparts de la ville. C'est aussi dans cette partie que l'on se rend compte que la ville est bâti sur des collines, ça grimpe beaucoup, mais courageusement nous confinons à errer dans les rues. Nous y remarquons quelque chose d'assez drôle, alors qu'a Beyrouth un sens interdit voulait dire qu'il fallait klaxonner tout le long pour prévenir la voiture qui risquait de débouchée en face, à Istanbul ils ont mis ça au sol pour éviter que l'on prenne un sens interdit :
Une autre culture...
Enfin ayant tout les 2 lu "le musée de l'innocence" de Orham Pamuk, nous nous sommes mis en quête du dit musée mais :
Au vu de la courte note on pourrait croire la journée calme, mais loin s'en faut, on a arpenté pendant des heures le quartier, mais les anecdotes ne sont pas légion, au plus pourrions nous vous dire que leur kebab sont bien moins bon que ceux que l'on trouve en France (surtout a coté de la préfecture à Rouen ), que notre hôtel se trouve dans le quartier des quincailliers rempli de 100aine de boutiques de bricolage (vraiment impressionnant).
- Posté par mon iPad en utilisant BlogPress
Après avoir pris place dans notre nouveau, et dernier hôtel, nous partons arpenter le nouvel Istanbul. Ce qui est cocasse c'est que cette partie de la ville est en faite la plus vielle, comme en témoigne la tour de galata.
Vestige des premiers remparts de la ville. C'est aussi dans cette partie que l'on se rend compte que la ville est bâti sur des collines, ça grimpe beaucoup, mais courageusement nous confinons à errer dans les rues. Nous y remarquons quelque chose d'assez drôle, alors qu'a Beyrouth un sens interdit voulait dire qu'il fallait klaxonner tout le long pour prévenir la voiture qui risquait de débouchée en face, à Istanbul ils ont mis ça au sol pour éviter que l'on prenne un sens interdit :
Une autre culture...
Enfin ayant tout les 2 lu "le musée de l'innocence" de Orham Pamuk, nous nous sommes mis en quête du dit musée mais :
Au vu de la courte note on pourrait croire la journée calme, mais loin s'en faut, on a arpenté pendant des heures le quartier, mais les anecdotes ne sont pas légion, au plus pourrions nous vous dire que leur kebab sont bien moins bon que ceux que l'on trouve en France (surtout a coté de la préfecture à Rouen ), que notre hôtel se trouve dans le quartier des quincailliers rempli de 100aine de boutiques de bricolage (vraiment impressionnant).
- Posté par mon iPad en utilisant BlogPress
lundi 19 septembre 2011
Byzance
Dimanche 18 septembre
Enfin habillés décemment pour un site religieux musulman, nous avons pu faire la tournée de ceux que proposait Istambul.
Près de notre hôtel, se trouvait la petite Sainte Sophie qui fut tout d'abord une église avant d'être une mosquée. Plus petite mais plus ancienne que la basilique Sainte Sophie, elle est nettement mieux conservée ( se situant a côté de la ligne de chemin de fer, elle en subit ses vibrations néfastes ). On retrouve les colonnes et les décors peints. Pour en faire une mosquée, on a rajouté une série de coupoles à son entrée.
Puis direction la mosquée bleue, ouverte au public en dehors des heures de prières. Elle fut construite par le sultan Ahmet Ier, qui voulait faire concurrence à la basilique St Sophie.
On profite de la pause déjeuner des groupes de touristes pour aller visiter le palais de Topkapi. Le routard nous conseillait d'y passer une après midi, et il n'avait pas tort.
Le palais du Sultan donne l'impression d'être construit à la manière d'un village de bédouins figé. Chaque bâtisse a un rôle bien défini : le harem, la salle aux trésors, la salle des circoncisions, pavillons des audiences, la mosquée, hammams ... Chaque salle offre un panel impressionnant de mosaïques colorées. Du palais, on a une très belle vue sur le Bosphore.
Et pour terminer la journée, petite séance shopping au bazar égyptien : mélange d'épices, de châles, de bijoux, de souvenirs, de piles, de viagra ( siglé Lacoste ), d'iphone 5, sacs et t- shirts griffés à un prix défiant toute concurrence!
Constantinople
Samedi 17 septembre
Nous avons passé notre première nuit dans une chambre sans clim et même s'il fait beaucoup plus frais ici, la nuit fut chaude.
Au petit matin nous avons donc commencé à errer dans les rues de cette ville de 13 millions d'habitants! On sent très vite que l'on est dans la partie historique et donc touristique, toutes les boutiques ne sont que souvenirs et il y a des vendeurs de guide à chaque carrefour. Mais la ville est magnifique et agréable. Notre première visite est consacrer à sainte Sophie, d'abord basilique, puis mosquée, elle est maintenant un musée.
C'est vraiment gigantesque, le dôme est perdu dans les nuages et on a l'impression que les lustres flottent dans l'air! Si toute la splendeur passé d'aya Sophia est un peu patinée, il n'en reste pas moins somptueux, l'or est omniprésent et les couleurs vives donnent toute sa force aux peintures qui recouvrent intégralement les murs.
En sortant, nous nous sommes dirigés vers la citerne basilique qui doit son nom à la basilique qui était construite ... Au dessus. Datant de l'epoque justinienne, elle servait à alimenter en eau le Grand Palais. Avant, on pouvait la visiter en barque. Depuis 1994, une plateforme permet de se déplacer entre les colonnes.
Cette basilique nous ayant plu, nous décidons d'aller découvrir une autre citerne, la citerne aux mille et une colonnes. Elle servait à alimenter les bains qui se trouvaient à proximité de l'hippodrome. C'est en un mot une escroquerie sans nom! En effet, il s'agit maintenant d'un restaurant, il reste encore les colonnes mais aucune citerne à l'horizon. Consolation quand même, l'entrée que nous avons payé 10 TL ( environ 5€), nous donnait droit à un thé!
Direction maintenant vers le musée des mosaïques, empruntant de petites rues charmantes et colorées.
Le musée des mosaïques regroupe quelques fresques qui ornaient les palais des empereurs. Reproduisant essentiellement des scènes de jeu et de chasses, elles mériteraient d'être restaurées.
Nous avons passé notre première nuit dans une chambre sans clim et même s'il fait beaucoup plus frais ici, la nuit fut chaude.
Au petit matin nous avons donc commencé à errer dans les rues de cette ville de 13 millions d'habitants! On sent très vite que l'on est dans la partie historique et donc touristique, toutes les boutiques ne sont que souvenirs et il y a des vendeurs de guide à chaque carrefour. Mais la ville est magnifique et agréable. Notre première visite est consacrer à sainte Sophie, d'abord basilique, puis mosquée, elle est maintenant un musée.
C'est vraiment gigantesque, le dôme est perdu dans les nuages et on a l'impression que les lustres flottent dans l'air! Si toute la splendeur passé d'aya Sophia est un peu patinée, il n'en reste pas moins somptueux, l'or est omniprésent et les couleurs vives donnent toute sa force aux peintures qui recouvrent intégralement les murs.
En sortant, nous nous sommes dirigés vers la citerne basilique qui doit son nom à la basilique qui était construite ... Au dessus. Datant de l'epoque justinienne, elle servait à alimenter en eau le Grand Palais. Avant, on pouvait la visiter en barque. Depuis 1994, une plateforme permet de se déplacer entre les colonnes.
Cette basilique nous ayant plu, nous décidons d'aller découvrir une autre citerne, la citerne aux mille et une colonnes. Elle servait à alimenter les bains qui se trouvaient à proximité de l'hippodrome. C'est en un mot une escroquerie sans nom! En effet, il s'agit maintenant d'un restaurant, il reste encore les colonnes mais aucune citerne à l'horizon. Consolation quand même, l'entrée que nous avons payé 10 TL ( environ 5€), nous donnait droit à un thé!
Direction maintenant vers le musée des mosaïques, empruntant de petites rues charmantes et colorées.
Le musée des mosaïques regroupe quelques fresques qui ornaient les palais des empereurs. Reproduisant essentiellement des scènes de jeu et de chasses, elles mériteraient d'être restaurées.
dimanche 18 septembre 2011
La route
Vendredi 16 septembre
On avait prévu de grandes choses, un emploi du temps aux petits oignons, tout était calculé, sauf le fait que le Izmir - Bandirna ce n'est pas tout a fait le Paris - Lille et qu'il n'y a que 2 trains par jour! On a donc opté pour le 12h14 et ronflé jusqu'à 10h :-/
Les trains turcs sont plutôt sympas, plein de place pour les grandes jambes et un petit service pour acheter des friandises qui passe toutes les 20min.
Après 6h de trajet (et 560km parcourus) nous prenons un ferry pour Istanbul.
Jusqu'ici tout allait bien, ce fut long mais ça c'est bien passé, puis vient le moment du taxi : le mec est sur de lui, connait la ville par cœur, on a réussi a négocier le trajet, mais par contre l'hôtel est planqué dans une petit rue et le proprio a omis de mettre un grosse plaque, bilan 45min pour le trouver. On a cru que notre taxi allait nous abandonner en plein milieu du viel Istanbul a 1h du matin!
- Posté par mon iPad en utilisant BlogPress
On avait prévu de grandes choses, un emploi du temps aux petits oignons, tout était calculé, sauf le fait que le Izmir - Bandirna ce n'est pas tout a fait le Paris - Lille et qu'il n'y a que 2 trains par jour! On a donc opté pour le 12h14 et ronflé jusqu'à 10h :-/
Les trains turcs sont plutôt sympas, plein de place pour les grandes jambes et un petit service pour acheter des friandises qui passe toutes les 20min.
Après 6h de trajet (et 560km parcourus) nous prenons un ferry pour Istanbul.
Jusqu'ici tout allait bien, ce fut long mais ça c'est bien passé, puis vient le moment du taxi : le mec est sur de lui, connait la ville par cœur, on a réussi a négocier le trajet, mais par contre l'hôtel est planqué dans une petit rue et le proprio a omis de mettre un grosse plaque, bilan 45min pour le trouver. On a cru que notre taxi allait nous abandonner en plein milieu du viel Istanbul a 1h du matin!
- Posté par mon iPad en utilisant BlogPress
samedi 17 septembre 2011
Quand on arrive en ville....
Jeudi 15 septembre
Dépaysement de taille lorsque nous arrivons à Izmir : c'est la troisième ville du pays en terme de grandeur, plus de 2 millions d'habitants, comparée à Bodrum, 32000 habitants!
Nous retrouvons les grands immeubles, les avenues, le bruit, les bouchons...un lent retour vers la réalité qui nous attend jeudi!
Izmir est le deuxième port du pays. Elle offre un formidable front de mer, de 20 km de long, propice au balades. On y retrouve des pêcheurs, des photographes voulant immortaliser les touristes, des vendeurs de pain, de moules, d'épices...
Au loin, on aperçoit Karsiyaka, littéralement l'autre rive, qui est le quartier résidentiel d'Izmir, accessible en bateau.
Si l'on continue notre balade, nous pouvons voir la tour de l'horloge, don du Kaiser Guillaume II, érigée selon les plans d'un architecte français.
Puis, poursuivons vers les souks, riches en denrées alimentaires et contrefaçons en tout genre :
Derrière les souks, se trouve l'agora, fondée par les grecs puis reconstruite par les romains. Mais comme beaucoup de monuments turcs, elle a subi quelques dommages suite à un tremblement de terre. Elle est aujourd'hui l'objet de fouilles archéologiques.
Nous abdiquons pour la citadelle qui se trouvait un peu loin du centre même si elle apportait apparemment un beau panorama de la ville.
Une fois encore, l'analyse de routard fut juste : cotée un routard, la ville vaut le coup d'oeil, mail il lui manque le charme des petites villes, celui des vieux quartiers des capitales.
Dépaysement de taille lorsque nous arrivons à Izmir : c'est la troisième ville du pays en terme de grandeur, plus de 2 millions d'habitants, comparée à Bodrum, 32000 habitants!
Nous retrouvons les grands immeubles, les avenues, le bruit, les bouchons...un lent retour vers la réalité qui nous attend jeudi!
Izmir est le deuxième port du pays. Elle offre un formidable front de mer, de 20 km de long, propice au balades. On y retrouve des pêcheurs, des photographes voulant immortaliser les touristes, des vendeurs de pain, de moules, d'épices...
Au loin, on aperçoit Karsiyaka, littéralement l'autre rive, qui est le quartier résidentiel d'Izmir, accessible en bateau.
Si l'on continue notre balade, nous pouvons voir la tour de l'horloge, don du Kaiser Guillaume II, érigée selon les plans d'un architecte français.
Puis, poursuivons vers les souks, riches en denrées alimentaires et contrefaçons en tout genre :
Derrière les souks, se trouve l'agora, fondée par les grecs puis reconstruite par les romains. Mais comme beaucoup de monuments turcs, elle a subi quelques dommages suite à un tremblement de terre. Elle est aujourd'hui l'objet de fouilles archéologiques.
Nous abdiquons pour la citadelle qui se trouvait un peu loin du centre même si elle apportait apparemment un beau panorama de la ville.
Une fois encore, l'analyse de routard fut juste : cotée un routard, la ville vaut le coup d'oeil, mail il lui manque le charme des petites villes, celui des vieux quartiers des capitales.
jeudi 15 septembre 2011
Ephese
En route pour Izmir, on a prévu de faire un arrêt à Selçuk (plus connu sous son ancien nom : Ephese). Le trajet est facile, pour ça la Turquie c'est le bonheur, des bus dans tous les sens et les personnes sur place toujours prêtes à t'aider pour retrouver ton chemin.
Ephese suit donc l'exemple d'Istanbul et change tout les 600 ans de nom et en profite pour se déplacer au grès de l'envasement de son port! Nous, on s'est plus intéressé à la partie de la ville qui date de -200 av JC. La ville est superbement bien mise en valeur et même reconstruite par endroit.
Nous avons opté pour l'option audio guide (casque a 2 oreillettes, pratique pour suivre à 2) qui est très bien fait, et permet, au bout de 30 ans, de mettre une tête sur les célèbres "lettre de st Paul apôtre au Corinthien" qui ne sont autres que les habitants d'Ephese, haut lieu du début du Christianisme.
Avant de quitter Selçuk je n'aies pu m'abstenir d'aller photographier ma 2eme merveille du monde, le routard avait prévenu qu'il n'en restait plus grand chose, mais quand même !
Avant de montrer la photo un petite description :
C'est un temple dédié à Artemis (Isis pour les égyptiens), construit par Crésus, fait de plus de 100 colonnes de 15m de haut, tout en marbre blanc.
Et il ne reste plus que ça :
- Posted using BlogPress from my iPad
Ephese suit donc l'exemple d'Istanbul et change tout les 600 ans de nom et en profite pour se déplacer au grès de l'envasement de son port! Nous, on s'est plus intéressé à la partie de la ville qui date de -200 av JC. La ville est superbement bien mise en valeur et même reconstruite par endroit.
Nous avons opté pour l'option audio guide (casque a 2 oreillettes, pratique pour suivre à 2) qui est très bien fait, et permet, au bout de 30 ans, de mettre une tête sur les célèbres "lettre de st Paul apôtre au Corinthien" qui ne sont autres que les habitants d'Ephese, haut lieu du début du Christianisme.
Avant de quitter Selçuk je n'aies pu m'abstenir d'aller photographier ma 2eme merveille du monde, le routard avait prévenu qu'il n'en restait plus grand chose, mais quand même !
Avant de montrer la photo un petite description :
C'est un temple dédié à Artemis (Isis pour les égyptiens), construit par Crésus, fait de plus de 100 colonnes de 15m de haut, tout en marbre blanc.
Et il ne reste plus que ça :
- Posted using BlogPress from my iPad
mardi 13 septembre 2011
Bodrum
Mardi 13 septembre
Ahhh les nuits en bus... Certaines sont excellentes et te permettent de te reposer tout en traversant de grandes distances, d'autres, comme la nuit dernière, te permettent juste de changer de ville! La clim était HS ou alors chauffait, le constructeur a du trouver génial de faire comme dans les trains une petit annonce automatique à chaque arrêt, mais à 3h du mat, c'est légèrement "too much".
Mais néanmoins passer par Bodrum valait le coup. C'est une station balnéaire assez courue, remplie d'étrangers avec à chaque coin de rue un détaillant Vuitton, Ralph Laurent et autre Lacoste. Forcement après le calme d'Antalya cela fait bizarre.
Notre chambre n'étant pas disponible avant midi. Nous avons commencé a arpenter la ville a 7h. C'est toujours aussi agréable de voir une ville se réveiller, de regarder les cafés club de la plage ranger les folies de la veille. A 7h, la plage n'est qu'un lendemain de full moon, à 10h ce sera une gentillet petite station familiale.
Après avoir errer en ville nous sommes allés visiter le château croisé (qui comporte quand même" la plus grosse construction anglaise en dehors de leurs pays : une tour de 15m de haut!") et notre première des 7 merveilles du monde : le maussolé de Maussole. Il faut savoir que quand le routard disait qu'il n'en restait rien, bien il n'exagérait pas. Mais c'est quand même émouvant d'être à coté des fondations d'une des 7 merveilles du monde!
Petite après midi au bord de la piscine de l'hôtel, entre la nuit dans le bus et la visite de la ville (pendant 5h quand même) on est vanné, et on doit faire attention au bébé!
Demain matin en route pour Ephese!
PS : oui on n'a toujours pas retrouvé de câble pour les photos
- Posted using BlogPress from my iPad
Ahhh les nuits en bus... Certaines sont excellentes et te permettent de te reposer tout en traversant de grandes distances, d'autres, comme la nuit dernière, te permettent juste de changer de ville! La clim était HS ou alors chauffait, le constructeur a du trouver génial de faire comme dans les trains une petit annonce automatique à chaque arrêt, mais à 3h du mat, c'est légèrement "too much".
Mais néanmoins passer par Bodrum valait le coup. C'est une station balnéaire assez courue, remplie d'étrangers avec à chaque coin de rue un détaillant Vuitton, Ralph Laurent et autre Lacoste. Forcement après le calme d'Antalya cela fait bizarre.
Notre chambre n'étant pas disponible avant midi. Nous avons commencé a arpenter la ville a 7h. C'est toujours aussi agréable de voir une ville se réveiller, de regarder les cafés club de la plage ranger les folies de la veille. A 7h, la plage n'est qu'un lendemain de full moon, à 10h ce sera une gentillet petite station familiale.
Après avoir errer en ville nous sommes allés visiter le château croisé (qui comporte quand même" la plus grosse construction anglaise en dehors de leurs pays : une tour de 15m de haut!") et notre première des 7 merveilles du monde : le maussolé de Maussole. Il faut savoir que quand le routard disait qu'il n'en restait rien, bien il n'exagérait pas. Mais c'est quand même émouvant d'être à coté des fondations d'une des 7 merveilles du monde!
Petite après midi au bord de la piscine de l'hôtel, entre la nuit dans le bus et la visite de la ville (pendant 5h quand même) on est vanné, et on doit faire attention au bébé!
Demain matin en route pour Ephese!
PS : oui on n'a toujours pas retrouvé de câble pour les photos
- Posted using BlogPress from my iPad
Vamos a la playa
Lundi 12 septembre
Avant de renouer avec nos anciennes habitues sud américaines ( a savoir voyager de nuit dans un bus), petite journée farniente à la plage! A Antalya, il n'existe pas de plages publiques. Pour 5€,nous avons eu le droit des transats, parasol, douche, cabines... Et c'est pas si mal!
Après une installation rendue difficile à cause d'un italien qui était gêné par le peu d'ombre de notre parasol ( c était son dernier jour pour ressembler à une écrevisse ), nous avons pu profité des joies de la plages toutes l'apres midi.
Dernier diner dans un restaurant du quartier, puis direction la gare routière pour prendre notre bus ( à 23h59).
- Posted using BlogPress from my iPad
lundi 12 septembre 2011
Termessos
Première sortie archéologique du voyage! Après avoir tenté de louer une voiture, avant de nous rendre compte que l'on avait n'avait pas pris nos permis, nous avons finalement opter pour la solution (a peine plus cher) du chauffeur (100TL environ 50€).
Et nous voila entrain de gravir la montagne, car Termessos est comme le macchu pichu, perché au sommet d'un montagne. Le site est néanmoins moins bien mis en valeur et est complètement envahi par les arbres.
La ville a dû être a un moment gigantesque, si on en croit son theatre de 4500 places
Malheureusement la Turquie est une contrée de tremblements de terre, et celui qui a sans doute détruit le colosse de Rhode, le Maussolé de Maussole à aussi détruit Termessos, ce qui donne dans les catacombes des visions surréels de sarcophages éventrés, renversés les un sur les autres.
Ce genre de site gagnerait quand même a être reconstruit un peu, afin que l'on se rende mieux compte de la splendeur d'entant!
Et nous voila entrain de gravir la montagne, car Termessos est comme le macchu pichu, perché au sommet d'un montagne. Le site est néanmoins moins bien mis en valeur et est complètement envahi par les arbres.
La ville a dû être a un moment gigantesque, si on en croit son theatre de 4500 places
Malheureusement la Turquie est une contrée de tremblements de terre, et celui qui a sans doute détruit le colosse de Rhode, le Maussolé de Maussole à aussi détruit Termessos, ce qui donne dans les catacombes des visions surréels de sarcophages éventrés, renversés les un sur les autres.
Ce genre de site gagnerait quand même a être reconstruit un peu, afin que l'on se rende mieux compte de la splendeur d'entant!
Antalya
Samedi 10 septembre
Après avoir erré dans la vielle ville pendant un petit moment à la recherche d'un hôtel qui veuille bien de nous, nous avons été abordé par le propriétaire du Sabah, pension qui venait juste de faire un Check out! (on a de la chance de temps en temps).
Apres une petite sieste bien réparatrice, découverte d'Antalya, vile côtière de 900 000 habitants.
Elle est composée de deux parties : la vieille ville
Et les nouveaux quartiers
C'est une ville dans l'ensemble bien sympathique, qui de prête plutôt bien aux petites balades a travers ses petites rues. Antalya possède :
un tres joli port.
Des très bons resto :
( aubergines frits + yaourt)
( pain fourre de fêta tomate menthe)
Des plages mais toutes privées
Après avoir erré dans la vielle ville pendant un petit moment à la recherche d'un hôtel qui veuille bien de nous, nous avons été abordé par le propriétaire du Sabah, pension qui venait juste de faire un Check out! (on a de la chance de temps en temps).
Apres une petite sieste bien réparatrice, découverte d'Antalya, vile côtière de 900 000 habitants.
Elle est composée de deux parties : la vieille ville
Et les nouveaux quartiers
C'est une ville dans l'ensemble bien sympathique, qui de prête plutôt bien aux petites balades a travers ses petites rues. Antalya possède :
un tres joli port.
Des très bons resto :
( aubergines frits + yaourt)
( pain fourre de fêta tomate menthe)
Des plages mais toutes privées
dimanche 11 septembre 2011
Turquie nous voilà! (MaJ)
Vendredi 9 septembre
MaJ : on a emprunté un câble donc voila les photos
Frustrés de ne pas avoir pu prendre le bateau de Beyruth à Larnaca, nous avons retenté pour la Turquie. Opération réussie! Départ le matin même à 9h30 vers la ville de Tasuçu, au sud de la turquie. ( à peu près 2 h30 de traversée).
D'après le guide du routard, cette ville ne proposait aucun attrait particulier. On en a quand même profité pour manger dans un bon resto en face du port, puis direction "l'otogar" (= garde routière ) pour trouver un bus qui nous emmènera vers Antalya.
Nous n'étions pas les seuls sur le coup car en arrivant à 15 h, les places disponibles se trouvaient dans le bus de 20h30. Et là, longue attente dans la gare!
Les bus turc ne sont pas aussi confortable que ceux d'Amérique du sud, mais on avait quand même un petit écran interactif par sièges.
Après 8h de voyage ( non indiquées par le guide), arrivés à destination! Premier objectif : trouver un hôtel, et ça, ce n'est pas évident quand on arrive à 5h du mat'! Finalement, la pension Sabah nous accueillera pour deux nuits!
PS : Chypre nous aura encore délesté de quelque chose : notre câble USB donc pas de photos pour le moment sur le blog!
- Posted using BlogPress from my iPad
MaJ : on a emprunté un câble donc voila les photos
Frustrés de ne pas avoir pu prendre le bateau de Beyruth à Larnaca, nous avons retenté pour la Turquie. Opération réussie! Départ le matin même à 9h30 vers la ville de Tasuçu, au sud de la turquie. ( à peu près 2 h30 de traversée).
D'après le guide du routard, cette ville ne proposait aucun attrait particulier. On en a quand même profité pour manger dans un bon resto en face du port, puis direction "l'otogar" (= garde routière ) pour trouver un bus qui nous emmènera vers Antalya.
Nous n'étions pas les seuls sur le coup car en arrivant à 15 h, les places disponibles se trouvaient dans le bus de 20h30. Et là, longue attente dans la gare!
Les bus turc ne sont pas aussi confortable que ceux d'Amérique du sud, mais on avait quand même un petit écran interactif par sièges.
Après 8h de voyage ( non indiquées par le guide), arrivés à destination! Premier objectif : trouver un hôtel, et ça, ce n'est pas évident quand on arrive à 5h du mat'! Finalement, la pension Sabah nous accueillera pour deux nuits!
PS : Chypre nous aura encore délesté de quelque chose : notre câble USB donc pas de photos pour le moment sur le blog!
- Posted using BlogPress from my iPad
Bilan chypriote
On ne peut pas vraiment faire de bilan, étant rester que 3j sur place, et dans ces 3j au moins 2 enfermés dans un chambre d'hôtel (tous très bien d'ailleurs)
Quelques remarques quand même :
- le peu que l'on a vu était quand même très joli (on nous avait dit le contraire)
- les transports sont assez complets et pas chers
- peu de conseils si ce n'est de ne pas hésiter à s'arrêter 1 journée à Larnaka (c'est là ou est situé l'aéroport du sud)
- on a continué notre test de guide (petit futé au Liban, Lonely à Chypre, routard en Turquie) et même si le Lonely a été un peu sous exploité, les quelques infos que l'on y cherchait n'y étaient pas (comment rejoindre une ville depuis une autre), les sélections d'hôtel sont inexistantes et particulièrement pas données! ( on a été obligés de passer pas tripadvisor pour trouver! )
Alors que le petit futé nous a plutôt emballé en guide de secours, son point fort est la description des sites et monuments qui est un peu plus riche que dans les 2 autres.
- Posted using BlogPress from my iPad
Quelques remarques quand même :
- le peu que l'on a vu était quand même très joli (on nous avait dit le contraire)
- les transports sont assez complets et pas chers
- peu de conseils si ce n'est de ne pas hésiter à s'arrêter 1 journée à Larnaka (c'est là ou est situé l'aéroport du sud)
- on a continué notre test de guide (petit futé au Liban, Lonely à Chypre, routard en Turquie) et même si le Lonely a été un peu sous exploité, les quelques infos que l'on y cherchait n'y étaient pas (comment rejoindre une ville depuis une autre), les sélections d'hôtel sont inexistantes et particulièrement pas données! ( on a été obligés de passer pas tripadvisor pour trouver! )
Alors que le petit futé nous a plutôt emballé en guide de secours, son point fort est la description des sites et monuments qui est un peu plus riche que dans les 2 autres.
- Posted using BlogPress from my iPad
Passage au nord (avec photos!)
Jeudi 8 septembre
Objectif du jour : gagner la Turquie! Et pour réussir cette mission nous devons traverser le seul Checkpoint du centre ville, de la dernière ville coupée en deux au monde (un petit écriteau est mis a l'entrée du cote sud, mais on s'est abstenu de prendre des photos).
Bon dit comme ça, on a l'impression que c'est l'aventure, en vrai, ça a pris 3min dans un cadre assez fleuri!
Le temps de tirer un peu de livres turcs, nous voila dans un bus pour Kyrenia, un très sympathique petit port au nord de Chypre. On avait prévu d'y passer une après midi à lézarder sur la plage et à visiter le château croisé et pas de chance il a plu toute l'après midi (et ce sera sans doute la seule fois de l'été, on vous l'a dit, Chypre ne voulait pas de nous). On s'est donc rabattu sur la piscine de l'hôtel qu'on était seuls a utiliser. Pour après aller se coucher dans notre lit à baldaquin (très agréable quand tu dors avec la clim au dessus du lit!)
Cette courte escale à Kyrenia nous aura quand même réconcilié avec Chypre, la ville est vraiment jolie, l'hôtel bien sympathique, pour la gastronomie je ne peux pas vraiment dire :-(
- Posted using BlogPress from my iPad
Objectif du jour : gagner la Turquie! Et pour réussir cette mission nous devons traverser le seul Checkpoint du centre ville, de la dernière ville coupée en deux au monde (un petit écriteau est mis a l'entrée du cote sud, mais on s'est abstenu de prendre des photos).
Bon dit comme ça, on a l'impression que c'est l'aventure, en vrai, ça a pris 3min dans un cadre assez fleuri!
Le temps de tirer un peu de livres turcs, nous voila dans un bus pour Kyrenia, un très sympathique petit port au nord de Chypre. On avait prévu d'y passer une après midi à lézarder sur la plage et à visiter le château croisé et pas de chance il a plu toute l'après midi (et ce sera sans doute la seule fois de l'été, on vous l'a dit, Chypre ne voulait pas de nous). On s'est donc rabattu sur la piscine de l'hôtel qu'on était seuls a utiliser. Pour après aller se coucher dans notre lit à baldaquin (très agréable quand tu dors avec la clim au dessus du lit!)
Cette courte escale à Kyrenia nous aura quand même réconcilié avec Chypre, la ville est vraiment jolie, l'hôtel bien sympathique, pour la gastronomie je ne peux pas vraiment dire :-(
- Posted using BlogPress from my iPad
mercredi 7 septembre 2011
Départ pour la capitale
Mardi 6 septembre
La fièvre étant tombée et les intestins de Quentin moins capricieux, nous décidons tout de même de partir pour Lefkosia, capitale chypriote ( à une heure de bus de larnaca).
Première chose à faire : trouver un hôtel. Pour cela le Lonely Planète n' est pas idéal. Il nous conseille seulement trois hôtels à des prix très peu attractifs. Nous prenons le moins cher conseillé à 60€ la nuit avec petit déjeuner et wifi inclus tout de même!
Lefkosia est une petite capitale séparée en deux : un côté turc ( appelé nicosia) et un côté grec ( Lefkosia). Elle est facilement accessible à pied.
Nous avons pu apprécier la mosquée ( qui fut une église ottomane)
L'archevêché
L'église st Jean
Les remparts vénitiens qui bordent la ville
Les rues commerçantes
Les petites ruelles colorées
Nous avons utilisé la bonne vieille technique égyptienne qui consiste à visiter le matin très tôt ou le soir à partir de 17h pour éviter la chaleur ( ce qui explique la couleur de certaines photos)
La fièvre étant tombée et les intestins de Quentin moins capricieux, nous décidons tout de même de partir pour Lefkosia, capitale chypriote ( à une heure de bus de larnaca).
Première chose à faire : trouver un hôtel. Pour cela le Lonely Planète n' est pas idéal. Il nous conseille seulement trois hôtels à des prix très peu attractifs. Nous prenons le moins cher conseillé à 60€ la nuit avec petit déjeuner et wifi inclus tout de même!
Lefkosia est une petite capitale séparée en deux : un côté turc ( appelé nicosia) et un côté grec ( Lefkosia). Elle est facilement accessible à pied.
Nous avons pu apprécier la mosquée ( qui fut une église ottomane)
L'archevêché
L'église st Jean
Les remparts vénitiens qui bordent la ville
Les rues commerçantes
Les petites ruelles colorées
Nous avons utilisé la bonne vieille technique égyptienne qui consiste à visiter le matin très tôt ou le soir à partir de 17h pour éviter la chaleur ( ce qui explique la couleur de certaines photos)
Chypre, ou un début assez chaotique
Lundi 5 septembre
On peut dire que pour le moment chypre nous réussie guère ! Elle est pour synonyme de pertes et de découvertes : perte de son téléphone portable pour Quentin, de notre guide ( finalement retrouvé dans un resto) et des photos de la première ville chypriote visitée suite à une erreur technique! Mais découverte de smecta pour Quentin, de la conduite à droite des conducteurs et de petites villes bien sympa!
Revenons au début! Nous avons atterri à 23h heure locale ( une heure de plus comparé a la France ) puis direction vers notre hôtel " easyhotel" ( dérivé dela compagnie aérienne easyjet). nous prenons un taxi, le téléphone de Quentin glisse de sa poche... Et voila nous l'avons perdu! Nous avons bien essayé de le récupérer en appelant, en envoyant des SMS, en appelant les compagnies mais en vain.
Le lundi fut dur pour Quentin! Fièvre et problèmes intestinaux étaient aux rdf, le bloquant au lit toute la journée.
Du coup, je décide de profiter du beau soleil et de la chaleur écrasante pour me balader dans Larnaca, petite ville balnéaire, de la taille de dieppe je pense. J'ai pu voir la marina, le front de mer, le fort médiéval qui sépare le quartier turc du quartier grec, la grande mosquée et la cathédrale st lazare. Le tout forme un ensemble sympa, avec un dédale de petites ruelles charmantes.
Des quelques photos qu'on a pu sauver!!!
Puis petite soirée tranquille a l'hôtel, Quentin n'était toujours pas bien.
- Posted using BlogPress from my iPad
On peut dire que pour le moment chypre nous réussie guère ! Elle est pour synonyme de pertes et de découvertes : perte de son téléphone portable pour Quentin, de notre guide ( finalement retrouvé dans un resto) et des photos de la première ville chypriote visitée suite à une erreur technique! Mais découverte de smecta pour Quentin, de la conduite à droite des conducteurs et de petites villes bien sympa!
Revenons au début! Nous avons atterri à 23h heure locale ( une heure de plus comparé a la France ) puis direction vers notre hôtel " easyhotel" ( dérivé dela compagnie aérienne easyjet). nous prenons un taxi, le téléphone de Quentin glisse de sa poche... Et voila nous l'avons perdu! Nous avons bien essayé de le récupérer en appelant, en envoyant des SMS, en appelant les compagnies mais en vain.
Le lundi fut dur pour Quentin! Fièvre et problèmes intestinaux étaient aux rdf, le bloquant au lit toute la journée.
Du coup, je décide de profiter du beau soleil et de la chaleur écrasante pour me balader dans Larnaca, petite ville balnéaire, de la taille de dieppe je pense. J'ai pu voir la marina, le front de mer, le fort médiéval qui sépare le quartier turc du quartier grec, la grande mosquée et la cathédrale st lazare. Le tout forme un ensemble sympa, avec un dédale de petites ruelles charmantes.
Des quelques photos qu'on a pu sauver!!!
Puis petite soirée tranquille a l'hôtel, Quentin n'était toujours pas bien.
- Posted using BlogPress from my iPad
Petit bilan Libanais
Ce qu'il faut savoir si on voyage au Liban :
- les libanais sont des gens très accueillants
- de même qu'en Amérique du sud, il faut savoir négocier ton prix quand tu prends un taxi ou bien accepter de payer ta course le double de ce que ça coûte vraiment. Le chauffeur, pour ça, est sans pitié.
- les libanais ont un sens de l'urbanisme différent du notre. En effet, c'est un pays en pleine reconstruction, mais rien ne les empêchent de construire un immeuble dernier cri à coté d'une ruine ( habité généralement)
- le clignotant sur les voiture est un élément de décoration : le Klaxon est roi dans n'importe quel endroit du pays. En gros, tu klaxonnes pour prévenir que tu tournes, que tu doubles, que le feu est rouge, qu'il est vert, que tu vas doubler un piéton sur le trottoir et que tu pourrais l'écraser, les taxis te klaxonnent pour te faire savoir qu'ils sont dispo... Bref tout ceci donne un bazar pas possible et insoutenable!
- les libanais sont très " bling- bling". Je pense qu'un libanais considère qu'à 50 ans s'il n'a pas de Rolex, il a raté sa vie! Ca se voit dans leur manière de s'habiller, dans l'architecture de Beyrouth par exemple mais surtout dans leur voiture! Des 4*4 dernier cri, des Ferrari , des porche ...
- les taxis sont reconnaissables à leur plaque d'immatriculation rouge mais que eux par contre, ne sont pas très "bling- bling", a savoir que tu peux te retrouver à aller à l'aéroport en vieille Renault 11!
- pour un touriste, le prix des hôtels est un peu cher, plus cher qu'en Amérique du sud par exemple.
- que par ce mélange de religion, tu peux croiser une femme voilée à coté d'une femme en mini jupe!
- la cuisine libanaise est excellente!
- le wifi n'est pas accessible partout
- ne pestez pas contre votre guide car les plans des villes sont incomplets, le libanais se repère plus facilement aux enseignes des grands magasins plutôt qu'aux noms des rues. Par exemple, il y a un rond point qui s'appelle la place Cola parce qu'il y avait une usine coca cola à cet endroit il y a 20 ans!
- Posted using BlogPress from my iPad
- les libanais sont des gens très accueillants
- de même qu'en Amérique du sud, il faut savoir négocier ton prix quand tu prends un taxi ou bien accepter de payer ta course le double de ce que ça coûte vraiment. Le chauffeur, pour ça, est sans pitié.
- les libanais ont un sens de l'urbanisme différent du notre. En effet, c'est un pays en pleine reconstruction, mais rien ne les empêchent de construire un immeuble dernier cri à coté d'une ruine ( habité généralement)
- le clignotant sur les voiture est un élément de décoration : le Klaxon est roi dans n'importe quel endroit du pays. En gros, tu klaxonnes pour prévenir que tu tournes, que tu doubles, que le feu est rouge, qu'il est vert, que tu vas doubler un piéton sur le trottoir et que tu pourrais l'écraser, les taxis te klaxonnent pour te faire savoir qu'ils sont dispo... Bref tout ceci donne un bazar pas possible et insoutenable!
- les libanais sont très " bling- bling". Je pense qu'un libanais considère qu'à 50 ans s'il n'a pas de Rolex, il a raté sa vie! Ca se voit dans leur manière de s'habiller, dans l'architecture de Beyrouth par exemple mais surtout dans leur voiture! Des 4*4 dernier cri, des Ferrari , des porche ...
- les taxis sont reconnaissables à leur plaque d'immatriculation rouge mais que eux par contre, ne sont pas très "bling- bling", a savoir que tu peux te retrouver à aller à l'aéroport en vieille Renault 11!
- pour un touriste, le prix des hôtels est un peu cher, plus cher qu'en Amérique du sud par exemple.
- que par ce mélange de religion, tu peux croiser une femme voilée à coté d'une femme en mini jupe!
- la cuisine libanaise est excellente!
- le wifi n'est pas accessible partout
- ne pestez pas contre votre guide car les plans des villes sont incomplets, le libanais se repère plus facilement aux enseignes des grands magasins plutôt qu'aux noms des rues. Par exemple, il y a un rond point qui s'appelle la place Cola parce qu'il y avait une usine coca cola à cet endroit il y a 20 ans!
- Posted using BlogPress from my iPad
Dernier jour
Pour notre dernier au Liban, nous nous sommes laissés tenter par des amis des mariés, et sommes allés nous baigner à Tyr ( ou Sour) dans le sud du Liban.
Même si les distances sont assez courtes au liban, le voyage a été tout de même un peu chaotique. Nous avons pris un taxi service, une espèce de mini van, dans lequel chaque recoin est utilisé ( claustrophobes s'abstenir!). L'avantage de ce genre de transport : le prix bien sûr, et le fait qu'il n'y ait pas d'arrêts fixes ( on peut t'arrêter sur une voie d'arrêt d'urgence sans problème:.)
La première partie fut tranquille par autoroute. Changement à Saida, puis balade à travers la campagne et la misère des petits villages.
Tyr est une ville portuaire, où se trouve également les vestiges d'un ancien temple romain.
Puis pause déjeuner dans un KFC libanais.
Enfin, baignade sur une plage publique. L'eau était excellente ( plus de 25°c).
N'ayant pas trouvé de bateau pouvant nous amener jusqu'à Chypre ( les liaisons n'existent plus), nous avons décidé de prendre le vol le plus court de notre existence de routards : Beyrouth- Larnaca : 40 min!
L'organisation d'un aéroport libanais est bien différente d'un aéroport français :
- Première étape : contrôle des bagages
- deuxième étape : enregistrement des bagages même si ton vol n'est pas affiché, que le passager devant toi va à Dubai et celui de derrière à Rihad, que tous les bagages de tous les passagers (tous vols confondus) forment un même tas sur le tapis roulant non fonctionnel! Eh oui, en d'autres termes, nous étions convaincus de ne jamais retrouver nos bagages!
- troisième étape : douane
- dernière étape : contrôle des bagages à main
Le vol fut donc très rapide, à peine décollé, nous commencions déjà notre descente! Arrivés à larnaca à 22h 50 et Ô miracle! récupération facile des bagages!
- Posted using BlogPress from my iPad
Même si les distances sont assez courtes au liban, le voyage a été tout de même un peu chaotique. Nous avons pris un taxi service, une espèce de mini van, dans lequel chaque recoin est utilisé ( claustrophobes s'abstenir!). L'avantage de ce genre de transport : le prix bien sûr, et le fait qu'il n'y ait pas d'arrêts fixes ( on peut t'arrêter sur une voie d'arrêt d'urgence sans problème:.)
La première partie fut tranquille par autoroute. Changement à Saida, puis balade à travers la campagne et la misère des petits villages.
Tyr est une ville portuaire, où se trouve également les vestiges d'un ancien temple romain.
Puis pause déjeuner dans un KFC libanais.
Enfin, baignade sur une plage publique. L'eau était excellente ( plus de 25°c).
N'ayant pas trouvé de bateau pouvant nous amener jusqu'à Chypre ( les liaisons n'existent plus), nous avons décidé de prendre le vol le plus court de notre existence de routards : Beyrouth- Larnaca : 40 min!
L'organisation d'un aéroport libanais est bien différente d'un aéroport français :
- Première étape : contrôle des bagages
- deuxième étape : enregistrement des bagages même si ton vol n'est pas affiché, que le passager devant toi va à Dubai et celui de derrière à Rihad, que tous les bagages de tous les passagers (tous vols confondus) forment un même tas sur le tapis roulant non fonctionnel! Eh oui, en d'autres termes, nous étions convaincus de ne jamais retrouver nos bagages!
- troisième étape : douane
- dernière étape : contrôle des bagages à main
Le vol fut donc très rapide, à peine décollé, nous commencions déjà notre descente! Arrivés à larnaca à 22h 50 et Ô miracle! récupération facile des bagages!
- Posted using BlogPress from my iPad
Chaud chaud, chaud
Dimanche 4 septembre
Après un week-end épuisant, nous avons décidé de se faire une petite journée tranquille à Beyrouth. Au programme, balade sur la corniche, visite de la partie sud de la ville et de la grande mosquée.
La corniche ( de 42 km de long) est un endroit assez sympa de la ville où se donne rendez vous pêcheurs, joggers, cyclistes, touristes et tortue de mer ( bon ok la photo n'est pas de bonne qualité ;)).
Il est difficile de se baigner à Beyrouth. Mis à part le fait que l'eau n'est pas très propre, il y a essentiellement que des plages privées à 20$ l'entrée pour les bérouthins les plus aisés, quand aux autres, ils se contentent d'endroits non réglementés. A savoir que les seuls nageurs que nous ayons vus sont des hommes. Les quelques femmes aperçues se baignaient voilées et habillées.
Nous avons poursuivi notre balade jusqu'à l'ancien phare de Beyrouth ainsi qu'aux grottes aux pigeons.
Il existe un musée montrant le plan de reconstruction de la ville. Seulement,il faut savoir qu'au Liban les noms des rues sont très mal indiquées, de ce fait les infos du guide sont approximatives ( ex : " à l'angle de la banque nationale du Liban, vous trouverez..."), et que ce fameux musée resta introuvable!
Nous nous rabattons donc sur la grande mosquée mais la différence de température, fraiche dans les montagnes et intense à Beyrouth, a été mal vécue par Quentin. Donc, retour à l'hôtel. On a tout de même une petite photo à vous montrer :
La journée s'achève par un petit sandwich libanais " Chez Makhlouf". Il s'agit en fait de galettes de pain fourrés de viande, de fromage, de légumes...délicieux!
Après un week-end épuisant, nous avons décidé de se faire une petite journée tranquille à Beyrouth. Au programme, balade sur la corniche, visite de la partie sud de la ville et de la grande mosquée.
La corniche ( de 42 km de long) est un endroit assez sympa de la ville où se donne rendez vous pêcheurs, joggers, cyclistes, touristes et tortue de mer ( bon ok la photo n'est pas de bonne qualité ;)).
Il est difficile de se baigner à Beyrouth. Mis à part le fait que l'eau n'est pas très propre, il y a essentiellement que des plages privées à 20$ l'entrée pour les bérouthins les plus aisés, quand aux autres, ils se contentent d'endroits non réglementés. A savoir que les seuls nageurs que nous ayons vus sont des hommes. Les quelques femmes aperçues se baignaient voilées et habillées.
Nous avons poursuivi notre balade jusqu'à l'ancien phare de Beyrouth ainsi qu'aux grottes aux pigeons.
Il existe un musée montrant le plan de reconstruction de la ville. Seulement,il faut savoir qu'au Liban les noms des rues sont très mal indiquées, de ce fait les infos du guide sont approximatives ( ex : " à l'angle de la banque nationale du Liban, vous trouverez..."), et que ce fameux musée resta introuvable!
Nous nous rabattons donc sur la grande mosquée mais la différence de température, fraiche dans les montagnes et intense à Beyrouth, a été mal vécue par Quentin. Donc, retour à l'hôtel. On a tout de même une petite photo à vous montrer :
La journée s'achève par un petit sandwich libanais " Chez Makhlouf". Il s'agit en fait de galettes de pain fourrés de viande, de fromage, de légumes...délicieux!
dimanche 4 septembre 2011
Le retour
Après ce superbe mariage, il a bien fallu quitter ce bel endroit qu'etait l'hôtel arc-en-ciel. Alice ayant prévu de partir relativement tôt, nous avons décidé de nous joindre a 2 amies rencontrées au mariage, Charlotte et Irène, pour visiter Der Al Qamar et de récupérer le bus du mariage qui rentrait sur Beirut. Présenter comme ça, ça semble simple mais sur place ça a demandé pas mal de discussion pour le mettre en place :-)
Et au final, bien beaucoup d'effort pour un résultat moyen.
La ville est jolie, mais très petite, et pas forcement très bien mise en valeur (observation récurrente a faire du Liban).
La soirée fut elle très réussite, nous avons retrouvé plusieurs personnes du mariage et sommes retournés chez "chef" où la cuisine est toujours aussi bonne et le hommous particulièrement bon.
Je pense d'ailleurs pouvoir déjà dire que c'est la le point fort du Liban : la qualité de sa cuisine!
Ce n'est pas un plat du resto mais de l'hôtel. Il s'agit de riz mélangé de vermicelle, du hommous ( purée de pois chiche), de moutabal ( purée d'aubergine ) et d'une salade classique. Un exemple de la cuisine libanaise.
Et au final, bien beaucoup d'effort pour un résultat moyen.
La ville est jolie, mais très petite, et pas forcement très bien mise en valeur (observation récurrente a faire du Liban).
La soirée fut elle très réussite, nous avons retrouvé plusieurs personnes du mariage et sommes retournés chez "chef" où la cuisine est toujours aussi bonne et le hommous particulièrement bon.
Je pense d'ailleurs pouvoir déjà dire que c'est la le point fort du Liban : la qualité de sa cuisine!
Ce n'est pas un plat du resto mais de l'hôtel. Il s'agit de riz mélangé de vermicelle, du hommous ( purée de pois chiche), de moutabal ( purée d'aubergine ) et d'une salade classique. Un exemple de la cuisine libanaise.
samedi 3 septembre 2011
Le mariage
Vendredi 2 septembre
Jour J pour Anne- Cecile et Nadim, nos deux mariés! La cérémonie se déroulait à Deir al Quamar (littéralement le couvent de la lune) dans une église maronite.
La messe était très belle, très vivante et très "multilanguages"! Pour la petite histoire, nous avons chanté le psaume de la création en français et arabe!
La célébration n'était pas très différente d'une messe catholique. Au moment de l'échange des consentements, les mariés ont été coiffés d'une couronne dorée, faisant d'eux roi et reine de gloire!
Après la traditionnelle séance photo à la sortie de l'eglise, direction le palais de Mir Amine, lieu du banquet.
Pour vin d'honneur, nous avons eu le droit à de la citronnade, du jus de dattes (pas fameux mais divin selon les dires de la mère de la mariée!) et du champagne pas frais ( ce n'est pas dans la culture libanaise!).
Comme petits fours, une libanaise "pur souche" nous préparait des espèces de mini pizzas ( c'est assez réducteur mais le nom nous échappe ). En fait, il s'agissait d'une pâte à pain, placée sur une plaque chauffante, tartinée d'une préparation à base de blé concassé et de poivrons pour l'un et de thym et d'ail pour l'autre. Délicieux!
Lieu de la réception, en plein air, température assez fraiche!
Jour J pour Anne- Cecile et Nadim, nos deux mariés! La cérémonie se déroulait à Deir al Quamar (littéralement le couvent de la lune) dans une église maronite.
La messe était très belle, très vivante et très "multilanguages"! Pour la petite histoire, nous avons chanté le psaume de la création en français et arabe!
La célébration n'était pas très différente d'une messe catholique. Au moment de l'échange des consentements, les mariés ont été coiffés d'une couronne dorée, faisant d'eux roi et reine de gloire!
Après la traditionnelle séance photo à la sortie de l'eglise, direction le palais de Mir Amine, lieu du banquet.
Pour vin d'honneur, nous avons eu le droit à de la citronnade, du jus de dattes (pas fameux mais divin selon les dires de la mère de la mariée!) et du champagne pas frais ( ce n'est pas dans la culture libanaise!).
Comme petits fours, une libanaise "pur souche" nous préparait des espèces de mini pizzas ( c'est assez réducteur mais le nom nous échappe ). En fait, il s'agissait d'une pâte à pain, placée sur une plaque chauffante, tartinée d'une préparation à base de blé concassé et de poivrons pour l'un et de thym et d'ail pour l'autre. Délicieux!
Lieu de la réception, en plein air, température assez fraiche!
Inscription à :
Commentaires (Atom)